Periodico Las Americas

Adolescente con permiso de aprendizaje se estrella y mata a menor en Maryland

  • Imprimir

Por: El “Buho” T.
Gaithersburg, Maryland.-

Policial Nina

La policía identificó a la víctima la mañana del miércoles como Deborah Roxana Reyes Casasola, de la cuadra 900 de Northhampton Drive en Silver Spring.

Una niña de 13 años de edad, resultó muerta y una mujer adulta fue herida por un coche en Silver Spring la noche del martes, dijeron las autoridades. Sucedió alrededor de 20:32 en el bloque 300 de University Boulevard cerca de la Esatern Middle Scool, dijeron funcionarios de emergencia. La niña de 13 años de edad, fue trasladada al hospital como una “paciente de prioridad 1”, según bomberos del condado de Montgomery PIO Pete Piringer. La adolescente fue declarada muerta en el hospital poco después de llegar.

La policía identificó a la víctima la mañana del miércoles como Deborah Roxana Reyes Casasola, de la cuadra 900 de Northhampton Drive en Silver Spring. La policía dijo que el conductor de un Ford Focus 2008 conducía en el estacionamiento trasero de la escuela cuando el coche se salió de cauce, golpeó un señal un árbol, y éste cayío sobre la mujer adulta y la adolescente, quienes estaban viendo un partido de fútbol.

La policía dice que el conductor del coche sólo tenía un permiso de aprendizaje. Por alguna razón, el conductor estaba practicando la conducción en el área y golpeó a las dos personas. La policía cree que habían tres personas, todos los adultos, en el vehículo llamativo.

La mujer adulta sufrió lesiones en las piernas, dijeron funcionarios. La policía busca a las personas que estaban viendo el partido de fútbol y pudieron haber presenciado el accidente. Si usted tiene alguna información, por favor llame a la Unidad de colisión Reconstrucción en 240.773.6620 o llame al 301.279.8000.